国际贸易术语:目的地交货(DAP)
一、定义
(1)DAP的英文全称为DeliveredatPlace(insertnamedplaceofdestination),中文译为“目的地交货(填入指定目的地)”,是指当卖方在指定目的地的约定地点(如有),将装在抵达的运输工具上并已做好卸载准备的货物交由买方处置,或取得已经如此交付的货物时,即履行了交货。卖方承担将货物运送到指定地点的一切风险和费用。
——《国际贸易理论与实务第5版》
(2)DAP的全称为DeliveredAtPlace(namedplaceofdestination),即目的地交货(指定目的地),当使用DAP术语成交时,卖方要负责将合同规定的货物按照通常航线和惯常方式,在规定期限内将装载与运输工具上准备卸载的货物交由买方处置,即完成交货,卖方负担将货物运至指定地为止的一切风险。
——海运网
二、理解
根据《国际贸易术语解释通则2020》共11种,
按照运输方式可以分为两大类,
第一类:适合任何运输方式;
第二类:适用于水上运输(即海运、内河运输)。
按照费用阶段区分,可以分为四类,
分别是:“E”类(起运)、“F”类(主要运费未付)、“C”类(主要运费已付)以及“D”类(到达)。
DAP术语用表格显示如图:
/
DAP术语具体的理解需要结合买方和卖方的义务去进行。其中《国际贸易术语解释通则2020》中对卖方和买方有列明10项义务。
/
三、复述
(1)DAP即DeliveredatPlace,即目的地交货。卖方负责把做好卸货准备的货物送到指定的目的地,并负责运输、签订运输合同,及交货至买家之前的所有风险。但卖方不负责卸货。
特点:
卖方:
必须签订运输合同,支付将货物运至指定目的地或指定目的地内的约定地点所发生的运费。
在指定目的地将符合合同约定的货物放在已抵达的运输工具上交给买方处置时即完成交货。
必须向买方发出所需通知,以便买方采取收取货物通常所需的措施。
承担在指定目的地运输工具上交货之前的一切风险和费用。
自负风险和费用取得出口所需的许可或其他官方授权,办理货物出口和交货前从他国过境运输所需的一切海关手续。
提供商业发票或相等的电子信息。
买方:
承担在指定目的地运输工具上交货之后的一切风险和费用。
自负风险和费用取得进口所需的许可或其他官方授权,办理货物进口所需的一切海关手续。
按合同约定收取货物,接受交货凭证,支付价款。
(1)DAP的英文全称为DeliveredatPlace(insertnamedplaceofdestination),中文译为“目的地交货(填入指定目的地)”,是指当卖方在指定目的地的约定地点(如有),将装在抵达的运输工具上并已做好卸载准备的货物交由买方处置,或取得已经如此交付的货物时,即履行了交货。卖方承担将货物运送到指定地点的一切风险和费用。
——《国际贸易理论与实务第5版》
(2)DAP的全称为DeliveredAtPlace(namedplaceofdestination),即目的地交货(指定目的地),当使用DAP术语成交时,卖方要负责将合同规定的货物按照通常航线和惯常方式,在规定期限内将装载与运输工具上准备卸载的货物交由买方处置,即完成交货,卖方负担将货物运至指定地为止的一切风险。
——海运网
二、理解
根据《国际贸易术语解释通则2020》共11种,
按照运输方式可以分为两大类,
第一类:适合任何运输方式;
第二类:适用于水上运输(即海运、内河运输)。
按照费用阶段区分,可以分为四类,
分别是:“E”类(起运)、“F”类(主要运费未付)、“C”类(主要运费已付)以及“D”类(到达)。
DAP术语用表格显示如图:
/
DAP术语具体的理解需要结合买方和卖方的义务去进行。其中《国际贸易术语解释通则2020》中对卖方和买方有列明10项义务。
/
三、复述
(1)DAP即DeliveredatPlace,即目的地交货。卖方负责把做好卸货准备的货物送到指定的目的地,并负责运输、签订运输合同,及交货至买家之前的所有风险。但卖方不负责卸货。
特点:
卖方:
必须签订运输合同,支付将货物运至指定目的地或指定目的地内的约定地点所发生的运费。
在指定目的地将符合合同约定的货物放在已抵达的运输工具上交给买方处置时即完成交货。
必须向买方发出所需通知,以便买方采取收取货物通常所需的措施。
承担在指定目的地运输工具上交货之前的一切风险和费用。
自负风险和费用取得出口所需的许可或其他官方授权,办理货物出口和交货前从他国过境运输所需的一切海关手续。
提供商业发票或相等的电子信息。
买方:
承担在指定目的地运输工具上交货之后的一切风险和费用。
自负风险和费用取得进口所需的许可或其他官方授权,办理货物进口所需的一切海关手续。
按合同约定收取货物,接受交货凭证,支付价款。