留学网zinch中国【中国学生申请美国学校压力大 造假现象屡见不鲜】

【小编有话】中国来美留学的学生越来越多,为了让自己最终能走入理想的校园也是“蛮拼的”,弄虚作假现象越来越普遍。亲们,你们真当美国人傻吗?那就错了,他们真心不是好(chi)惹(su)的!小编真心劝留学君,诚实才是硬道理。

【侨报网编译清草5月4日报道】许多学生认为学校录取是一个非常漫长的过程。但对于中国留学生来讲压力更大。

据《今日美国》报道,每年的竞争人数都增加。2014年,赴美留学的国际学生中,超过三分之一以上来自中国,比前一年2013年增长了17%。

结果,中国留学生就采取了一种极端的解决方式。基拉学术机构(Kira Academic)的首席执行官莫兰兹(Craig Morantz)说:“(中国留学生)有一个观念,为了能进到这些学校,可以做任何需要做的事。如果和其他弄虚作假的学生竞争,自己可能会说‘好吧,如果每个人都作弊,那我这样也不是太过分吧!’”

根据Zinch中国是一家为美国大学招收中国留学生的中介公司,该公司指出,90%的中国留学生递交的推荐信都是伪造的,50%以上递交的是假成绩单,10%的学生列出的获奖情况和参与活动都是捏造的。

有些时候,中国高中甚至可能会帮助他们的学生伪造成绩。

高中时从中国移居到美国、现在是康纳尔大学大二学生的何(Helen He)说:“在中国读高中想进(这边学校)更难。美国学校不是很相信中国学生的GPA(平均绩点),因为之前出现过学校帮国际申请人伪造成绩的事件发生。”

莫兰兹指出,在美国递交伪造成绩单比在中国还要难。

根据何所述,由于中国学生的GPA不被美方学校信任,所以中国留学生将注意力集中在了SAT(俗称“美国高考”)和托福考试(对母语非英语者进行的英语水平测试),但这些成绩的结果也不一定精准。

沈(Rebecca Shen)也是在高中的时候来美国的,现在就读于加州州立理工大学圣路易斯奥比斯波分校,她说:“我知道中国的一些中介有SAT考题,我也知道不应该告诉别人这些考题,但是不知道怎么回事他们就有这些题了。”

但是非法泄漏考试资料并非无人知晓,大学理事会因为怀疑亚洲学生作弊,所以连续4个月没给考试分数。

除了中介泄漏SAT考题给客户之外,也有一些黑市机构为申请者写录取论文。

莫兰兹解释说:“很难判断现在有多少像这样的企业存在,因为他们不会记录下数据或者自己公开推广自己。”

不过,在谷歌搜索“英语录取论文写作服务”,会出现2340万个结果。

在基拉工作的黑斯廷斯(Andrew Hastings)就找了这么一个“一条龙”的招生咨询中介。

他花了160美元,请“位于英国和美国的大学前招生部门员工、助理教授、才华横溢的作家们”写了一份500字的书面陈述。

黑斯廷斯说,虽然“写作风格有点冗长”,但是文章的详细和精准水平都让他印象深刻。

对学校而言,验证文章真伪越来越难。2011年,中国留学生最多的南加州大学收到了200万页的申请表,而负责审核这些申请的小组一共才11个人。

他说,“每个人都知道”这些服务,但是不确定到底有多少申请者使用这类“一条龙”服务。但是很多人都是请这些机构来修改自己论文的。

评估国际学生证明的非盈利机构世界教育服务(World Education Services)地区总监罗林(Kevin Rolwing)指出:“我们的大学合作伙伴也经常提到,学生在论文中表现出的英语水平和他们到校后实际的口语和写作能力有差距。”

出于这个原因,基拉学术机构要求限时视频和写作面试,莫兰兹表示,这样可以消除作弊的机会。他说,纸上的东西可以通过其他人修改变得完美,但是这不是对申请人的真正审视。这会影响学校的质量。

(编辑:妮娜)

商务达